-
1 частота сети
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частота сети
-
2 частота сети
1) line frequency
2) network frequency -
3 частота сети
1) Engineering: line frequency, power frequency, power-line frequency, supply frequency (питающей)2) Power engineering: network power frequency3) Cables: (питающей) supply frequency4) Makarov: mains frequency, network frequency -
4 частота сети
-
5 частота сети
-
6 частота сети
( переменного тока) power frequencyRussian-English dictionary of telecommunications > частота сети
-
7 частота сети
( электропитания) power frequency, supply frequency -
8 частота сети
( электропитания) power frequency, supply frequencyРусско-английский словарь по радиоэлектронике > частота сети
-
9 частота сети
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > частота сети
-
10 частота сети
Русско-английский словарь по электроэнергетике > частота сети
-
11 частота сети питания
-
12 частота сети питания
Русско-английский словарь по информационным технологиям > частота сети питания
-
13 повышенная частота (сети)
Испытательное длительное напряжение промышленной частоты должно представлять собой напряжение частоты 50 Гц или повышенной частоты, но не более 400 Гц.
[ ГОСТ 1516.1-76]
Параллельные тексты EN-RUIn case of high frequency current, you are required to reduce the rated current of the breaker with a thermal magnetic trip element embedded due to heat incurred by the skin effect of conductor and/or core loss of structure.
[LS Industrial Systems]При выборе автоматического выключателя с теплоэлектромагнитным расцепителем для работы в сети с повышенной частотой следует уменьшить значение номинального тока автоматического выключателя. Это позволит учесть дополнительный нагрев проводников, обусловленный скин-эффектом и/или потери в магнитной системе расцепителя.
[Перевод Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
- электроустановки
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повышенная частота (сети)
-
14 номинальная частота сети переменного тока
Telecommunications: rated-network frequencyУниверсальный русско-английский словарь > номинальная частота сети переменного тока
-
15 частота
1) frequency
2) frequency ratio
3) harmonic
– безразмерная частота
– боковая частота
– выделенная частота
– гиперзвуковая частота
– гиромагнитная частота
– граничная частота
– дискретная частота
– дробная частота
– запасная частота
– звуковая частота
– зеркальная частота
– инфразвуковая частота
– комбинационная частота
– контрольная частота
– кратная частота
– критическая частота
– круговая частота
– магнитоплазменная частота
– мгновенная частота
– несущая частота
– номинальная частота
– нулевая частота
– ожидаемая частота
– основная частота
– переходная частота
– плазменная частота
– поднесущая частота
– пороговая частота
– промежуточная частота
– промышленная частота
– пространственная частота
– рабочая частота
– разговорная частота
– разностная частота
– резонансная частота
– синхронная частота
– собственная частота
– сопряженная частота
– суммарная частота
– тактовая частота
– тональная частота
– угловая частота
– ультразвуковая частота
– формантная частота
– холостая частота
– циклотронная частота
– частота биений
– частота возбуждения
– частота волны
– частота вращеня
– частота выборки
– частота вызовов
– частота высокая
– частота гармоник
– частота генерации
– частота генотипов
– частота главная
– частота граничная
– частота групповая
– частота замирания
– частота заполнения
– частота кадров
– частота колебаний
– частота круговая
– частота мерцаний
– частота модуляции
– частота накачки
– частота настройки
– частота несинхронизированная
– частота низкая
– частота опорная
– частота основная
– частота отказов
– частота паузы
– частота переключений
– частота плавучести
– частота повторения
– частота подзвуковая
– частота подтональная
– частота полей
– частота полукадров
– частота посылок
– частота преобразования
– частота прецессии
– частота промежуточная
– частота проникновения
– частота пульсации
– частота развертки
– частота разностная
– частота рассеяния
– частота рисунка
– частота сверхвысокая
– частота сети
– частота сигнала
– частота скольжения
– частота события
– частота сопряженная
– частота соударений
– частота среза
– частота строк
– частота тональная
– частота точек
– частота чтения
– экранная частота
– эталонная частота
вращательная частота молекулы — molecular rotation frequency
интегральная частота отказов — failure ratio
ионная плазменная частота — ion plasma frequency
максимальная применимая частота — maximum usable
максимально применимая частота — maximum usable frequency
минимально применимая частота — lowest-useful frequency
немодулированная несущая частота — unmodulated carrier
предельная плазменная частота — plasma cut-off
рабочая частота прибора СВЧ — operation frequency
частота генератора колебаний — oscillator frequency
частота генерации лазера — laser frequency
частота задающего генератора — driving frequency
частота заполнения импульса — basic frequency
частота излучения мазера — maser frequency
частота кадров замедленная — <phot.> slow-motion
частота кадров обычная — <phot.> normal-speed
частота килевой качки — pitch frequency
частота обнаружения неработоспособных кристаллов в системе — field reject rate
частота обращения к памяти — operation rate of storage
частота основной гармоники — <phys.> fundamental frequency
частота питающей сети — line frequency
частота повторения импульсов — pulse repetition
частота повторных передач — retryrate
частота поперечных колебаний — frequency in roll
частота продольных колебаний — frequency in pitch
частота рабочей посылки — <commun.> marking frequency
частота резонанса токов — <electr.> antiresonance frequency, antiresonant frequency
частота свободных колебаний — natural resonant frequency
частота следования импульсов — pulse repetition frequency, pulse repetition rate
частота срыва колебаний — quench frequency
-
16 частота
ж.- акустическая частота
- альвеновская частота
- антистоксова частота
- безразмерная альвеновская частота
- безразмерная частота флаттера
- безразмерная частота
- боковая частота
- верхняя гибридная частота
- вращательная частота
- высокие частоты
- ганновская частота
- гиромагнитная частота
- гироскопическая частота
- гиротронная частота
- граничная частота
- двухфотонная частота раби
- дебаевская частота
- джинсовская частота
- джозефсоновская частота
- доплеровская частота
- задающая частота
- звуковая частота
- инфразвуковая частота
- ионная ленгмюровская частота
- ионная плазменная частота
- ионная циклотронная частота
- качающаяся частота
- квазилокальная частота
- квазиоптическая частота
- колебательная частота
- комбинационная частота
- комплексная частота
- крайне высокие частоты
- крайне низкие частоты
- кратная частота
- критическая частота волновода
- критическая частота
- круговая частота
- ларморовская частота
- ленгмюровская частота электронов
- ленгмюровская частота
- локальная альвеновская частота
- локальная частота
- магнитогидродинамическая частота
- магнитоплазменная частота
- максимально применимая частота
- мгновенная частота
- многофотонная частота раби
- модовая частота
- нерелятивистская циклотронная частота
- несущая частота
- нижнегибридная частота
- нижняя гибридная частота
- низкие частоты
- номинальная частота
- нормированная частота
- ондуляторная частота
- опорная частота
- оптимальная рабочая частота
- оптическая частота
- орбитальная частота
- основная частота
- очень высокие частоты
- очень низкие частоты
- плазменная частота
- пороговая частота
- предельная частота
- промежуточная частота
- пространственная частота
- рабочая частота
- равновесная частота
- разностная частота
- рамановская частота
- резонансная частота
- сверхвысокие частоты
- сверхзвуковая частота
- сверхнизкие частоты
- сигнальная частота
- собственная частота затухающих колебаний
- собственная частота капиллярных колебаний сферической капли
- собственная частота
- составная частота
- спиновая частота
- средние частоты
- статистическая частота
- стоксова частота
- суммарная частота
- тактовая частота
- транспортная частота
- угловая частота вращения
- угловая частота
- удвоенная частота
- ультравысокие частоты
- ультразвуковая частота
- фиксированная частота
- характеристическая частота
- холостая частота
- циклическая частота
- циклотронная частота
- частота антиферромагнитного резонанса
- частота бетатронных колебаний
- частота биений
- частота Брента - Вяйсяля
- частота возбуждения
- частота возмущающей силы
- частота волны
- частота вращения в момент разрушения
- частота вращения
- частота гармоники
- частота генерации
- частота Дебая
- частота депиннинга
- частота Джинса
- частота дискретизации
- частота излучения лазера
- частота излучения мазера
- частота ион-ионных столкновений
- частота колебаний между зеркальными точками
- частота колебаний решётки
- частота колебаний
- частота крутильных колебаний
- частота ливней
- частота линий сетки
- частота межмодовых биений
- частота модуляции
- частота мутаций
- частота нагружения
- частота накачки
- частота незатухающих колебаний
- частота нормальных колебаний
- частота осцилляций
- частота отказов
- частота отсечки
- частота плавучести
- частота повторения запускающих импульсов
- частота повторения
- частота полос
- частота поперечных колебаний
- частота прецессии
- частота продольных колебаний
- частота раби
- частота развёртки
- частота релаксации
- частота рождения
- частота свободной генерации
- частота свободных колебаний
- частота сети
- частота сетки
- частота синхронизации
- частота сканирования
- частота следования импульсов
- частота слияния мельканий
- частота событий
- частота соударений
- частота спектральной линии
- частота срывов
- частота столкновений
- частота ускоряющего напряжения
- частота ферримагнитного резонанса
- частота ферромагнитного резонанса
- частота флаттера
- частота электронных столкновений
- частота электрон-электронных столкновений
- электронная ленгмюровская частота
- электронная плазменная частота
- электронная циклотронная частота
- эпициклическая частота
- эффективная частота столкновений -
17 частота дискретизации сигнала электросвязи
частота дискретизации сигнала электросвязи
Число отсчетов сигнала электросвязи в единицу времени.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
32. Частота дискретизации сигнала электросвязи
Частота дискретизации
Sampling rate
Число отсчетов сигнала электросвязи в единицу времени
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частота дискретизации сигнала электросвязи
-
18 частота ошибок
частота ошибок
Процентное соотношение числа пакетов с ошибками к общему числу переданных или принятых пакетов.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частота ошибок
-
19 частота (питающей) сети
Cables: supply frequencyУниверсальный русско-английский словарь > частота (питающей) сети
-
20 частота в сети
1) Engineering: system frequency2) Railway term: power frequency
См. также в других словарях:
частота сети — [Интент] Тематики качество электрической энергииэлектротехника, основные понятия EN line frequencymains frequencynetwork frequencypower frequencysupply frequency … Справочник технического переводчика
частота сети — tinklo dažnis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mains frequency vok. Netzfrequenz, f rus. промышленная частота, f; частота сети, f pranc. fréquence du réseau, f … Automatikos terminų žodynas
Частота сети — Сетевое напряжение напряжение в сети переменного тока, доступной конечным потребителям. Сетевое напряжение на территории стран бывшего СССР составляет 220 В при частоте 50 Гц. В большинстве европейских стран сетевое напряжение составляет 230 В… … Википедия
повышенная частота (сети) — Испытательное длительное напряжение промышленной частоты должно представлять собой напряжение частоты 50 Гц или повышенной частоты, но не более 400 Гц. [ГОСТ 1516.1 76] Параллельные тексты EN RU In case of high frequency current, you are required … Справочник технического переводчика
Частота сделки — отношение числа покупателей чего либо к числу посетителей. Частота сделки в отношении баннера отношение количества покупателей к количеству пользователей, видевших баннер. Частота сделки определяет целесообразность партнерской программы. По… … Финансовый словарь
частота дискретизации сигнала электросвязи — Число отсчетов сигнала электросвязи в единицу времени. [ГОСТ 22670 77] Тематики сети передачи данных Синонимы частота дискретизации EN sampling rate … Справочник технического переводчика
частота ошибок — Процентное соотношение числа пакетов с ошибками к общему числу переданных или принятых пакетов. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN error rate … Справочник технического переводчика
частота — 3.2 частота: Вероятность появления последствия (возникновения опасного события). Источник: ГОСТ Р ИСО/ТС 14798 2003: Лифты, эскалаторы и пассажирские конвейеры. Методология анализа риска 06.01.15 частота [ frequency]: Число циклов периодического… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Частота вращения — 3.113 Частота вращения число оборотов в единицу времени. Источник: ГОСТ Р МЭК 1029 2 4 96: Машины переносные электрические. Частные тр … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Частота голоса — VF (англ. Voice Frequency частота голоса) речевая полоса частот, одна из звуковых частот, использующаяся для передачи голоса. В телефонии используется полоса частот от 300 Гц до 3400 Гц, из за того что форманты, определяющие… … Википедия
частота вращения синхронная (номинальная) — 3.59 частота вращения синхронная (номинальная): Частота вращения ротора, вращающейся машины переменного тока, равная частоте вращения магнитного поля, определяемого частотой сети и числом ее полюсов. Источник: СТО 17330282.27.140.019 2008:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации